Aleksandra Nowak
CJK Typesetting Specialist
Independent specialist trusted by translation agencies and LSPs across 15 countries.
🇵🇱 Poland
Open to new clientsremote and onsite
Specializations
CJK Typesetting SpecialistMultilingual DTP SpecialistRTL Typesetting SpecialistMT Post-Editing Specialist (MTPE)Lectora / iSpring Localizer
Skills & Expertise
Software Tools
Adobe InDesignAdobe CaptivateSDL Trados
Production Scripts
Cyrillic
File / Format Expertise
HTML5JSON / PO / RESX
Compliance & Standards
OFCOM / EBUESRB / PEGI
Document / Content Types
PackagingTechnical Manuals
Languages
Works in
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
Experience
- Experience
- 1–3 years
- Work mode
- remote and onsite