Ayse Demir
Game Localization Specialist
Subtitle editor and QC specialist with 500+ broadcast hours logged.
🇹🇷 Türkiye
remote and onsite
Specializations
Game Localization SpecialistMultilingual DTP SpecialistMT Post-Editing Specialist (MTPE)Technical Document TypesetterRTL Typesetting Specialist
Skills & Expertise
Software Tools
Adobe IllustratorMS WordMS ExcelAdobe Acrobat ProCommonLookLokalise
Production Scripts
Latin Scripts (European)
File / Format Expertise
INDD / IDMLPDF / PDF-XFrameMaker MIF
Compliance & Standards
ADA
Document / Content Types
Legal DocumentsE-Learning CoursesAnnual ReportsGames
Languages
Works in
AvaricBashkir
Experience
- Experience
- 1–3 years
- Work mode
- remote and onsite