Mariam Haddad
Voiceover Production Coordinator
Full-stack localization engineering: file parsing, QA scripting, workflow automation.
🇫🇷 France
remote only
Specializations
Voiceover Production CoordinatorBook & Publishing TypesetterMedia Accessibility SpecialistInternationalization (i18n) Consultant
Skills & Expertise
Software Tools
Adobe FrameMakerQuarkXPressAdobe CaptivateiSpringPhrase / MemsourceFigma
Production Scripts
Khmer
File / Format Expertise
INDD / IDMLHTML5FrameMaker MIF
Compliance & Standards
PDF/UAISO 17100Netflix Timed Text Standards
Document / Content Types
PackagingBooks / PublishingVideo / FilmAnnual Reports
Languages
Works in
Kirghiz
Experience
- Experience
- 8–15 years
- Work mode
- remote only