LPN

CJK Typesetting

Freelance CJK Typesetting Specialists

CJK typesetting specialists compose content in Chinese, Japanese, and Korean. They handle character-based line breaking, vertical text, ruby and furigana annotations, full-width and half-width spacing, and the strict typographic conventions and font requirements these scripts demand.

When to hire one

  • You have a document or layout that needs to be set in Simplified or Traditional Chinese, Japanese, or Korean.
  • You need vertical text, ruby annotations, or correct CJK line-breaking rules applied.
  • Your CJK fonts are substituting, clipping, or breaking lines incorrectly.
  • You need CJK handled in print or digital output to professional typographic standards.

Typical files and tools

Files

INDD / IDMLPDF / PDF-XDOCXePub

Tools

Adobe InDesign (CJK / World-Ready)Adobe IllustratorQuarkXPress

Related specializations on LPN